Форум
The Beer Hunter (светлой памяти Майкла Джексона).
Maxim: Решил выложить первую передачу Майкла Джексона. К сожалению, без перевода. Полезной информации там не много, но может кому-то будет интересно. http://rutube.ru/tracks/1839509.html?v=9e9fb14b4bb324188eaa5155410e3dfe
Ответов - 8
DT: Паша нашел все эти передачи. И записал мне на диск, за что ему ещё раз спасибо. А информации там - море. Это я понял после того как лучший бармен "Салтана" спросила про "вишневое пиво", бывает ли такое? Джексон был великий просветитель - он знакомил публику не с придуманным "пивным алкоголизмом", а с пивом. Жаль, что наши пивные журналамеры не знакомы с трудами Джексона...
LaBEERint: DT пишет: Жаль, что наши пивные журналамеры не знакомы с трудами Джексона... Пивные журналамеры - это кто? В наш огород камень?
DT: LaBEERint, я об авторах обсуждавшейся уже передачи "Осторожно пиво". Твои, Слава, репортажи не с их огорода. Твои репортажи - правильные репортажи!
LaBEERint: Ну так они - совсем даже не пивные журналисты. Журналюги, так скать. Кстати, нарыл интересное исследование: десятка самых коррумпированных журналистов России.
Maxim: DT пишет: Паша нашел все эти передачи. А сколько их всего? У меня шесть.
Djons: У меня три передачи Джексона, плюс одна просто называется "Американское пиво" (не с Джексоном). Кто бы помог с переводом. То есть перевести есть кому, а вот звук наложить, это для меня тёмный лес.
Джулико Бандитто: Djons пишет: а вот звук наложить, это для меня тёмный лес. Тогда наложи субтитры.
Maxim: Djons пишет: "Американское пиво" А как в оригинале? "Beer. An American Revolution"?
полная версия страницы