Форум
ПолуOFF: Бавария. Отчетик о поездке.
KazuAle: Вот, накропал отчет о поездке в Мюнхен месяц назад. Он пока не до конца готов, осталось день в Зальцбурге и вылет из Мюнхена описать. Поездка не сильно пивной оказалась, так что не судите строго. ;)
Ответов - 38
Porter: Прочел, плакал от рассказа и языка (в хорошем смысле), опять захотел в Германию. Вернее, я всегда хочу в Германию, вернее, так, я хочу жить в Германии... Но при наличии денех, и не малых... А их как не было, так в ближайшее время и не будет, наверное. Спасибо за рассказ, ушел в "Избранное". Жду продолжения!!!
birra_ru: Хорошо написано, но вот этой фразы я не понял:Еще радовало практически полное отсутствие русской речи на улицах.Что за отношение к гражданам собственной страны?
Porter: А меня бы тоже это радовало. Русские достают, особенно в Мюнхене, и Праге.
KazuAle: birra_ru пишет: Что за отношение к гражданам собственной страны? Ну, это я грубовато выразился. Звиняюсь! НО! Одним из немногочисленных минусов поездки в Прагу были именно русскоматерящиеся граждане в больших количествах. Возможно, сквернословие других языковых групп было гораздо больше. Но свои как-то заметней, согласитесь.
Porter: KazuAle О, а я раньше написал!
Fressy: В Мухене отсутствие русской речи на улицах??? Не смеши!
korn: Fressy пишет: Не смеши Это ты кому???
KazuAle: Fressy пишет: В Мухене отсутствие русской речи на улицах??? Не смеши! Хе-хе. Я с Прагой сравнивал. Я вообще часто Прагу вспоминал в эту поездку. P.S.: Подкорректировал и выложил остатки... Финита ля комедиа, так сказать.
korn: KazuAle пишет: Я вообще часто Прагу вспоминал в эту поездку. Надеюсь, не с "той" стороны"?
KazuAle: korn пишет: Надеюсь не с "той" стороны"? Будем считать, что в Мюнхене мне не повезло с погодой. И с ценами. И с количеством пивных. Блин, в Мюнхене сейчас такая же погода, что и тогда, полтора месяц назад.
korn: KazuAle пишет: И с ценами Нууу, какое сравнение может быть - пока
Карагод: birra_ru пишет: Хорошо написано, но вот этой фразы я не понял: цитата: Еще радовало практически полное отсутствие русской речи на улицах. Что за отношение к гражданам собственной страны? Что тут непонятного? И, кстати, в нашей стране граждане только на русском языке изъясняются? И ещё - по-русски только граждане нашей страны могут себе позволить говорить? Иногда лучше читать, чем писать.....
Fressy: Мюнхен по сравнению с Прагой выигрывает по общему ощущению, на эмоциональном уровне. Прага - это вообще руины социализма, ни туда, ни сюда.
Модератор: Несмотря на третий час ночи воскресенья:
Fressy: У нас 2 часа разницы. :)
беременна пивом: KazuAle пишет: Одним из немногочисленных минусов поездки в Прагу были именно русскоматерящиеся граждане в больших количествах. В Праге нам встречалось немало русскоговорящих, но как-то обходилось без мата Кстати, спасибо нашим, подсадили нас в "Пивоварском Думе" за столик к ним, т.к. мы его предварительно не заказали. В итоге замечательно посидели с незнакомыми людьми из России, у той девушки даже был ДР... Матерится в основном народ, едущий в Туркостан: http://www.youtube.com/watch?v=1wG8b-n89ms - осторожно - ненорматифф жесткий!
Fressy: Ну, матерятся не всегда от невоспитанности. Я заметила, что после долгой жизни вне СНГ начинаешь употреблять очень много мата просто так, между делом. Причем этот феномен есть и в Штатах и в Германии... В Мюнхене он просто ходил по местам где нет наших. В Праге мне русскоговорящие официантки встречались дважды. А в Мюнхене ни при каких обстоятельствах человек с акцентом не будет работать в браухаузе - это невозможно в принципе. Отчет о поездке - потрясающий. Я плачу от смеха: особенно про лобызающихся пассажиров. Приезжай в Кёльн, там будет еще интереснее, особенно на карнавале.
Паша: Fressy пишет: А в Мюнхене ни при каких обстоятельствах человек с акцентом не будет работать в браухаузе - это невозможно в принципе - ну не знаю, по-моему, когда мы были в Мюнхене, все официантки, что нас обслуживали были славянки - по-моему, болгарка, югославка. Конечно, может быть они без акцента по немецки говорят... А русских в Мюнхене очень много. Когда спросил как пройти до "Хофбройхауса", первые ответили по-английски, вторые по-русски, а на немцев не нарвался.
birra_ru: KazuAle пишет: именно русскоматерящиеся граждане в больших количествах. C этим полностью согласен. Карагод пишет: И, кстати, в нашей стране граждане только на русском языке изъясняются? И ещё - по-русски только граждане нашей страны могут себе позволить говорить? Это что еще за бредятина? До кучи еще бы спросил "Кто убил Кеннеди?".
Карагод: birra_ru пишет: Это что еще за бредятина? Эта бредятина по поводу бреда, который написал ты. Но, видимо, сам уже забыл...
Alar: KazuAle, всё классно, только почему такие фотографии мелкие? В смысле сжаты сильно; настолько, что это заметно при чтении обзора - мыльно и квадратиками. Места нет на сервере или по соображениям безопасности?
birra_ru: Карагод пишет: Эта бредятина по поводу бреда, который написал ты. Но, видимо, сам уже забыл... Вот и помирились.
KazuAle: Alar, кликабельные фотки было делать лень просто. Поэтому просто уменьшил и пережал для облегчения страницы. А полноразмерные фоты тут.
aam_art: KazuAle На photofile.ru есть возможность использовать свои фотки с предпросмотром на других сайтах. Примерно так: или так: Со своей фоткой ничего делать не надо. А кому надо, тот кликает на нее и попадает в твой фотоальбом.
Porter: Дочитал до конца. Спасибо за рассказ. Как будто сам там побывал.
KazuAle: aam_art, фотофайл делает ОЧЕНЬ тяжелые превьюшки. Верхняя у Вас весит 100 кил с лишним. А я по большому счету в инэт через ЖПРС выхожу. Это я свою лень оправдываю, не заморачивайтесь. Porter, спасибо за добрые слова.
Djons: Fressy пишет: А в Мюнхене ни при каких обстоятельствах человек с акцентом не будет работать в браухаузе - это невозможно в принципе. В "Ayinger", что напротив HB, нас сначала обслуживал вообще китаец (или кореец?), он не мог понять. что мы просим дабл бок. Просили на немецком, английском и русском. Пока не пришла немка, он так ничего и не понял. Может он конечно только на баварском диалекте говорил... :) KazuAle Спасибо за отчёт. Просто супер!
Porter: А мы с Доктором в Мюнхене, когда оторвались от общей группы, зашли в "Шпатен". И когда за стойкой переговаривались между собой, решая, что будем пить, барменша спросила нас на русском, с жутким (но не немецким акцентом). Потом рассказала, что она из Болгарии.
Fressy: Паша В пивной, да. Полек много и наших, это не проблема. Иногда даже в браухаузе, например в Шпандау, например, много поляков. Но, например, в Кельне или в очень аутентичном браухаузе этого избегают намерено. Китайца я просто не представляю, надо будет присмотреться к Баварии поближе. :) Возможно, что я не права. С китайцами и К вообще трудно говорить на любом языке, потому что "встречаются два акцента". Ничего удивительного, у меня те же проблемы. ------- В-общем, идея такая: в Мюнхене нет отличия в деталях с Чехией, но другая общая атмосфера.
Porter: Fressy пишет: В-общем, идея такая: в Мюнхене нет отличия в деталях с Чехией, но другая общая атмосфераРимма, веришь, не могу сказать за всю Германию, но различия между Чехией и Баварией колоссальные.
Filart: Насчет русского языка в немецкоязычных странах. В Клагенфурте где даже турок немного в Макдональдсе купил бутылку местного пива Schlappe. Так вот бутылку они открывают отдают а пробку куда то выбрасывают. Начал на ломаном немецком объяснять парня за стойкой что мне нужна пробка. Общались минуты 3 после чего он вызвал югославку - мол может она вас поймет. Словенка сразу спросила не из соседней ли я Словении. Ответил, что из Москвы. И тут только выяснилось, что парень за стойкой из Минска...
Fressy: Да вот и я сомневаюсь, что в Мюнхене не звучал русский (хотя возможно в туристских местах и не звучал). 4 миллиона русскоговорящих жителей из 86 это очень много на самом деле + 17 миллионов ГДР-овцев, которые его учили в школе. В школах даже сейчас русский четвертый иностранный язык: английский, французский, латынь, русский и только потом все остальные. У меня знакомый из Питера развлекался тем, что обращался на русском к продавщицам, на рецепшен и т.п. с фразой "Учите русский, пригодится!". С 4 ой попытки ему рецепционистка ответила: "Я учила, но уже много забыла".
OLEG: Filart пишет: Начал на ломаном немецком объяснять парня за стойкой что мне нужна пробка. Общались минуты 3 после чего он вызвал югославку - мол может она вас поймет. Словенка сразу спросила не из соседней ли я Словении. Ответил, что из Москвы. И тут только выяснилось, что парень за стойкой из Минска... Fressy пишет: В Мухене отсутствие русской речи на улицах???
Fressy: Это опечатка, я хотела написать МухИн. Это народное название Мюнхена в русскоговорящей среде.
OLEG: Fressy Тогда понятно.
KazuAle: А переведите мне плакат с котом для общего развития, а? Заранее спасибо. :-)
Fressy: Закройте Тонсберг. Нео наци маскируются. Этот город уже сыт наци. Насколько я поняла в Нюрнберге открыли магазин, где продают исключительно марку "Thor Steinar" - любимую марку неонацистов. Вот демонстрация 2 тысяч антифа человек протестовало и требовало закрыть магазин: http://de.indymedia.org/2008/12/237086.shtml Видимо, по этому поводу плакаты В википедии сказано, что в шмотках от Thor Steinar нельзя появляться в бундестаге, некоторых земельных парламентах и стадионах. Саму марку зарегистрировал в 2002 году какой то кадр из Кениг Вустерхаузена под Берлином. Само предприятие называется MediaTex GmbH. У моего будущего зятя родители там дом умудрились построить в КВ :). У них вечно нацики на пешеходке толкутся. Steinar, правда не Торн, а с другим именем был генерал СС. В Швейцарии они торгуют в Интернете, в Норвегии легально, шведы даже эту одежду рекламировали. Ну и т.п.
KazuAle: Спасибо за развернутый ответ. :-)
полная версия страницы