Форум
Бокал-кружка
троицкий: Вот наткнулся. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] Altolm 9 авг 05, 19:25 Ответить | Ответить с цитированием Altolm Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Для питерца бокал (применительно к пиву) - это высокий стакан тонкого стекла. Кружка же (пивная) может быть стеклянной, с гранями или без, керамической, металлической и т.п. и обязательно наличие ручки. Бокал с ручкой немыслим. -------------------------------------------------------------------------------- [1] Re: Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] torontonian 9 авг 05, 20:06 Ответить | Ответить с цитированием Совершенно согласен. В Петербурге кружку никогда бокалом не называют, и не важно пивная это кружка или кофейная. Мне кажется, следует убрать упоминание Петербурга из статьи бокал. -------------------------------------------------------------------------------- [2] Re: Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] В.И.Беликов (научный редактор) 9 авг 05, 22:41 Ответить | Ответить с цитированием В Петербурге пива я выпил немного, а в Ленинграде -- не один декалитр (в основном на проспекте Гагарина и на Космонавтов), и все время из кружек. В Москве -- еще больше. На рубеже 1960-70-х в основном в "Яме" на Пушкинской и в "Сайгоне" у Киевского (это то, что потом, с середины 1970-х называлось "КПЗ"), потом у Покровских ворот ("на рельсах", в Лялином, но чаще "у мебельного"). Ну и в ларьках, конечно; из последних более всего у метро "Университет", когда филфак туда переехал в 1970 г. Там было 4 ларька: "Пиво №105", "Пиво №106" (эти -- прямо у выхода из метро), "У кошки Жанны" (это у забора строившегося цирка) и еще один -- у другого выхода из метро, ближе к рыбному магазину. Подробности пишу отчасти из ностальгии, а отчасти для вескости аргументации. Все это время я пил пиво из кружек. Только один раз видел в Москве, как у ларька человек пил пиво из бокала. Относительно недавно, лет 10 назад, когда на Верхней Сыромятнической ближе к Земляному валу еще существовал реликтовый пивной ларек. Стоявший передо мной за пивом человек, протянув в окошко 3-литровую банку, попросил: "3 литра в баллон и здесь два бокала". Потом, когда и я себе кружку взял, дяденька у меня прикурил, что я счел поводом для проявления любопытства и спросил "Сам-то откуда?" -- "Как, -- грит, -- откуда? Из Москвы". Ну рассказал я ему анекдот, как поймали в деревне американского шпиёна, который матом овладел в совершенстве, но случайно оказался негром. Дяденька смеялся, а я его privacy более не нарушал. Возможно, питерский коллега, обративший внимание, что "стеклянная тара куда разливали пиво <...> именовалась в <...> Москве <...> только "бокал"", встречал ровно этого дяденьку. Из чего я пил пиво в Костроме, Хабаровске, Душанбе, Риге и др., ручаться не могу. Сам я думал, что пью из кружки. Чая я выпил не меньше, чем пива. Приходилось пить и из бокалов, в частности, в Ленинграде-Петербурге. Это такой фаянсовый сосуд с ручкой, сантиметров семь в диаметре, цилиндрический, грамм на 300 или более, снаружи часто картинка нарисована. Сам я его называю кружкой, но чтоб не приняли за шпиёна, готов назвать и бокалом.
Ответов - 50, стр:
1 2 All
Гек: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Из диалога: - я попросил белую булку.... - разве булка бывает чёрной? - ... ...или подайте Геку, во Львове, куру-гриль
Лёхер: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Вот не знаю, сам всегда называл только "кружка", да и окружающие, в основном, тоже.
Павло: ну да, все вокруг говорят "выпить кружку пива".... а "бокал пива" как-то гламурно звучит... тьфу!!
Карагод: Лёхер пишет: Вот не знаю, сам всегда называл только "кружка", да и окружающие, в основном, тоже. Сам тоже кружку называл и называю кружкой, бокал - бокалом. Но слыша раньше, в южных регионах нашей страны, как про кружку пива почему-то говорили "бокал пива"....
Алексей (из Питера): Да, "бокал" это в основном из южной России и её Окраины.
троицкий: Карагод пишет: Сам тоже кружку называл и называю кружкой Все что с ручкой (кроме ж.пы) это кружка ,это цитата, не мое.
троицкий: В разговоре употребляю "кружка" она -Где был? я- Да мы по кружечке пивка выпили. По бокалу звучит подозрительно, но каждому свое.
троицкий: Ссылка, читал не отрываясь, там и фресси отметилась. http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=26&tid=30683&pg=1
Лёхер: троицкий пишет: Ссылка, читал не отрываясь, там и фресси отметилась. На русском языке вообще очень трудно описывать пивную посуду. Мало слов. Последнее время я смотрю начало приживаться обозначение "штайн" для каменного литья. А стакан, ну что стакан? По-немецки синоним слова стекло -гласс. Слова "бехер" нету, все через описание. Русский язык плохо описывает формы посуды. Это так девушка отметилась. Факт, плохо русский язык описывает формы посуды, оно просто никому тут не надо
троицкий: Лёхер пишет: "штайн" для каменного литья Прижилось?
Лёхер: троицкий пишет: Прижилось? Конечно, тут в подъезде от уборщицы только и слышишь - "штайн", штайн". Или "швайн", "швайн"?
троицкий: Из форума о путешествиях: Наша тетка хочет купить стаканы(ин. язык=0) показывая пальцем. Продавалка без конца вопрашает: гласс? гласс? Тетка:-х...й тебе в глаз. Продавалка: о ферштейн.Продает те самые стаканы, что хотела тетка. пы.сы. общение сближает.
kato: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), они еще чашкой называют миску и салатницу. Это личные впечатления. Сама называю кружкой все, что с ручкой. Кроме ж*пы, естественно . Хотя есть выражение - такая ж*па, что кружку с пивом поставишь - не упадет
троицкий: kato пишет: такая ж*па, что кружку с пивом поставишь - не упадет Жжешь, Катя
троицкий: kato пишет: Сама называю кружкой все, что с ручкой. с того же форума: Проверил цитату в «Словаре», там пиво при слове бокал вставлено в кв. скобках. Для большей ясности даю ее же в широком контексте: Очередь была небольшой, а вот пиво оказалось не очень. Но опять же желание опохмелиться снимало всякие претензии. ‹…› "Мне повторить",— Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой («креатив» с «рирурса падонков Воронежа»). Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой (однако)
Ох-хо-хо...: троицкий пишет: Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой (однако) Ага... Путём отбития ручки кружка легко превращается... легко превращается... в элегантный бокал!
троицкий: Ох-хо-хо... пишет: элегантный бокал! троицкий пишет: протянул бокал с отбитой ручкой Бокал уже был с отбитой ручкой
Djons: Согласен с kato! Утверждение, что "безграмотные москвичи" кружку бокалом называют инспирировано питерцами, т.к. им обидно, что московское произношение (нормальное, а не лимитское) является стандартом для русского языка.
Миха: Djons пишет: московское произношение (нормальное, а не лимитское) является стандартом для русского языка. Не просто московское, хочу уточнить, а МХАТовское классическое. Не в обиду питерцам.
Миха: Пардон, может не в тему, но может кто подскажет, где можно раздобыть классическую пивную кружку (т.е. бокал с ручкой) 50-х годов. Это такая, с закруглёнными краями, ниже современной. В старых фильмах её можно увидеть.
Капитан Налим: Djons Нармальнае масковскае праизнашение Без обид! Да мы в Питере странно окаем...
PSV: А чем бокал от стакана отличается
Миха: PSV пишет: А чем бокал от стакана отличается В стакане букв больше
Juliko Banditto: В Махачкале всегда называли бокалом. Так же, как трехлитровую банку - балоном
Павло: PSV пишет: А чем бокал от стакана отличается отсутствием граней
Гек: Миха пишет: Пардон, может не в тему, но может кто подскажет, где можно раздобыть классическую пивную кружку (т.е. бокал с ручкой) 50-х годов. Это будет сложно сделать. Могу помочь только с кружкой 80-х годов. Это были кружки с рисунком ввиде вогнутых квадратиков.
Миха: Гек пишет: Могу помочь только с кружкой 80-х годов. Это были кружки с рисунком ввиде вогнутых квадратиков. Спасибо, это такие кружки цилиндрической формы? Типа кружки с символикой старого настоящего"Клинского"?
Александр Ш: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". За всю Одессу, а точнее, за Юг сказать не могу, но в Москве никогда не слышал о "бокале пива" до тех пор, пока они (именно бокалы) не стали использоваться наряду с кружками. В заведениях советского типа были именно кружки, а за неимением оных в заведениях низкого пошиба в ход шли банки разного калибра, начиная от 0,5 л. А вот, что говорит нам на эту тему Ожегов: бокал кружка стакан А вот ещё ссылочка, быть может, она прольёт немного света? kato пишет: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), Чертаново, Царицыно, Орехово-Борисово?
Илья: Александр Ш пишет: Чертаново, Царицыно, Орехово-Борисово? Скорее Бирюлево, и то только Восточное
Анюта: значит получается вопрос должен стоять не как "бокал-кружка", а это правильнее будет "стакан-кружка" ??? ну вот, век живи - век учись, (а так и помрешь дурой... ) а я то все время называла " высокий стакан, «приталенный» у основания" бокалом, а Стаканом называла то, что с гранями, ну например стакан Хуегардена, а остальное Бокалами, а то что на ножке - Фужерами, ну то что с ручкой (кроме сами понимаете чего) естественно Кружкой... ну я уже наверное не буду переучиваться... меня и так хорошо понимают, да и я понимаю всегда о чем речь идет по наводящим вопросам (с гранями? на ножке? с ручкой?) вот так воть...
OLEG: троицкий пишет: В Петербурге кружку никогда бокалом не называют, и не важно пивная это кружка или кофейная А в Москве белый батон - булкой, или бордюр - поребриком. И что с того?
Ольга: kato пишет: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), они еще чашкой называют миску и салатницу. Не знаю как москвичи в первом-втором поколении, я уже в четвёртом,а вот моя свекровь она с Урала, уже 30 лет в Москве как, а тоже кружку из которой чай пьёт бокалом называет а миски разные чашками
Тапок: Алексей (из Питера) - бокал; kato - кружка; PSV - бокал, пластиковый; Карагод - тоже в тот день бокал, пластиковый; Лёхер - банка в кадр не вошла; Илья - кружка; Гек - у него украл Чук... ... и только троицкий - кружка, бокал, бокал, кружка...
Илья: Ольга пишет: тоже кружку из которой чай пьёт бокалом называет а миски разные чашками У нас тут как то корову доить повели...а у неё рога отвились наглушняк...совсем то есть... О чем это я...аааа...в свибловских "Близнецах" Московское Бочковое завезли...есть с берговскими пробками...пойду пошукаю Всех с прошедшенаступающими праздниками!!! Солнце за нас!!!
Александр Ш: Анюта пишет: Хуегардена
Капитан Налим: Анюта пишет: стакан Хуегардена Ведро, ведерко
Анюта: у меня знакомый где то видел в странах ех-ссср, в магазине: каструл, каструлка, каструлчык так вот у энтого Ху... как его там: ведро (0,5), ведерко (0,3), ведерышко (0,25)
Гек: Миха пишет: Спасибо, это такие кружки цилиндрической формы? Типа кружки с символикой старого настоящего"Клинского"? У меня нет такой кружки Клинского, потому сравнивать не счем. Может вы имели ввиду такую форму Такие кружки не клеймились гербом, по крайней мере я не встречал. Я про такую кружку говорил, тут чётко стоит "герб" с 89 годом.
Алексей (из Питера): Тапок пишет: Алексей (из Питера) - бокал; И где я такое говорил?
Тапок: Алексей (из Питера) пишет: И где я такое говорил? Уффф... даже не знаю, что сказать... Посмотри на себя! (подсказка)
полная версия страницы