Форум
Бокал-кружка
троицкий: Вот наткнулся. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] Altolm 9 авг 05, 19:25 Ответить | Ответить с цитированием Altolm Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Для питерца бокал (применительно к пиву) - это высокий стакан тонкого стекла. Кружка же (пивная) может быть стеклянной, с гранями или без, керамической, металлической и т.п. и обязательно наличие ручки. Бокал с ручкой немыслим. -------------------------------------------------------------------------------- [1] Re: Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] torontonian 9 авг 05, 20:06 Ответить | Ответить с цитированием Совершенно согласен. В Петербурге кружку никогда бокалом не называют, и не важно пивная это кружка или кофейная. Мне кажется, следует убрать упоминание Петербурга из статьи бокал. -------------------------------------------------------------------------------- [2] Re: Кружка-Бокал еще о пивной таре [new] В.И.Беликов (научный редактор) 9 авг 05, 22:41 Ответить | Ответить с цитированием В Петербурге пива я выпил немного, а в Ленинграде -- не один декалитр (в основном на проспекте Гагарина и на Космонавтов), и все время из кружек. В Москве -- еще больше. На рубеже 1960-70-х в основном в "Яме" на Пушкинской и в "Сайгоне" у Киевского (это то, что потом, с середины 1970-х называлось "КПЗ"), потом у Покровских ворот ("на рельсах", в Лялином, но чаще "у мебельного"). Ну и в ларьках, конечно; из последних более всего у метро "Университет", когда филфак туда переехал в 1970 г. Там было 4 ларька: "Пиво №105", "Пиво №106" (эти -- прямо у выхода из метро), "У кошки Жанны" (это у забора строившегося цирка) и еще один -- у другого выхода из метро, ближе к рыбному магазину. Подробности пишу отчасти из ностальгии, а отчасти для вескости аргументации. Все это время я пил пиво из кружек. Только один раз видел в Москве, как у ларька человек пил пиво из бокала. Относительно недавно, лет 10 назад, когда на Верхней Сыромятнической ближе к Земляному валу еще существовал реликтовый пивной ларек. Стоявший передо мной за пивом человек, протянув в окошко 3-литровую банку, попросил: "3 литра в баллон и здесь два бокала". Потом, когда и я себе кружку взял, дяденька у меня прикурил, что я счел поводом для проявления любопытства и спросил "Сам-то откуда?" -- "Как, -- грит, -- откуда? Из Москвы". Ну рассказал я ему анекдот, как поймали в деревне американского шпиёна, который матом овладел в совершенстве, но случайно оказался негром. Дяденька смеялся, а я его privacy более не нарушал. Возможно, питерский коллега, обративший внимание, что "стеклянная тара куда разливали пиво <...> именовалась в <...> Москве <...> только "бокал"", встречал ровно этого дяденьку. Из чего я пил пиво в Костроме, Хабаровске, Душанбе, Риге и др., ручаться не могу. Сам я думал, что пью из кружки. Чая я выпил не меньше, чем пива. Приходилось пить и из бокалов, в частности, в Ленинграде-Петербурге. Это такой фаянсовый сосуд с ручкой, сантиметров семь в диаметре, цилиндрический, грамм на 300 или более, снаружи часто картинка нарисована. Сам я его называю кружкой, но чтоб не приняли за шпиёна, готов назвать и бокалом.
Ответов - 50, стр:
1 2 All
Гек: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Из диалога: - я попросил белую булку.... - разве булка бывает чёрной? - ... ...или подайте Геку, во Львове, куру-гриль
Лёхер: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". Вот не знаю, сам всегда называл только "кружка", да и окружающие, в основном, тоже.
Павло: ну да, все вокруг говорят "выпить кружку пива".... а "бокал пива" как-то гламурно звучит... тьфу!!
Карагод: Лёхер пишет: Вот не знаю, сам всегда называл только "кружка", да и окружающие, в основном, тоже. Сам тоже кружку называл и называю кружкой, бокал - бокалом. Но слыша раньше, в южных регионах нашей страны, как про кружку пива почему-то говорили "бокал пива"....
Алексей (из Питера): Да, "бокал" это в основном из южной России и её Окраины.
троицкий: Карагод пишет: Сам тоже кружку называл и называю кружкой Все что с ручкой (кроме ж.пы) это кружка ,это цитата, не мое.
троицкий: В разговоре употребляю "кружка" она -Где был? я- Да мы по кружечке пивка выпили. По бокалу звучит подозрительно, но каждому свое.
троицкий: Ссылка, читал не отрываясь, там и фресси отметилась. http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=26&tid=30683&pg=1
Лёхер: троицкий пишет: Ссылка, читал не отрываясь, там и фресси отметилась. На русском языке вообще очень трудно описывать пивную посуду. Мало слов. Последнее время я смотрю начало приживаться обозначение "штайн" для каменного литья. А стакан, ну что стакан? По-немецки синоним слова стекло -гласс. Слова "бехер" нету, все через описание. Русский язык плохо описывает формы посуды. Это так девушка отметилась. Факт, плохо русский язык описывает формы посуды, оно просто никому тут не надо
троицкий: Лёхер пишет: "штайн" для каменного литья Прижилось?
Лёхер: троицкий пишет: Прижилось? Конечно, тут в подъезде от уборщицы только и слышишь - "штайн", штайн". Или "швайн", "швайн"?
троицкий: Из форума о путешествиях: Наша тетка хочет купить стаканы(ин. язык=0) показывая пальцем. Продавалка без конца вопрашает: гласс? гласс? Тетка:-х...й тебе в глаз. Продавалка: о ферштейн.Продает те самые стаканы, что хотела тетка. пы.сы. общение сближает.
kato: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), они еще чашкой называют миску и салатницу. Это личные впечатления. Сама называю кружкой все, что с ручкой. Кроме ж*пы, естественно . Хотя есть выражение - такая ж*па, что кружку с пивом поставишь - не упадет
троицкий: kato пишет: такая ж*па, что кружку с пивом поставишь - не упадет Жжешь, Катя
троицкий: kato пишет: Сама называю кружкой все, что с ручкой. с того же форума: Проверил цитату в «Словаре», там пиво при слове бокал вставлено в кв. скобках. Для большей ясности даю ее же в широком контексте: Очередь была небольшой, а вот пиво оказалось не очень. Но опять же желание опохмелиться снимало всякие претензии. ‹…› "Мне повторить",— Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой («креатив» с «рирурса падонков Воронежа»). Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой (однако)
Ох-хо-хо...: троицкий пишет: Рыжий протянул бокал с отбитой ручкой (однако) Ага... Путём отбития ручки кружка легко превращается... легко превращается... в элегантный бокал!
троицкий: Ох-хо-хо... пишет: элегантный бокал! троицкий пишет: протянул бокал с отбитой ручкой Бокал уже был с отбитой ручкой
Djons: Согласен с kato! Утверждение, что "безграмотные москвичи" кружку бокалом называют инспирировано питерцами, т.к. им обидно, что московское произношение (нормальное, а не лимитское) является стандартом для русского языка.
Миха: Djons пишет: московское произношение (нормальное, а не лимитское) является стандартом для русского языка. Не просто московское, хочу уточнить, а МХАТовское классическое. Не в обиду питерцам.
Миха: Пардон, может не в тему, но может кто подскажет, где можно раздобыть классическую пивную кружку (т.е. бокал с ручкой) 50-х годов. Это такая, с закруглёнными краями, ниже современной. В старых фильмах её можно увидеть.
Капитан Налим: Djons Нармальнае масковскае праизнашение Без обид! Да мы в Питере странно окаем...
PSV: А чем бокал от стакана отличается
Миха: PSV пишет: А чем бокал от стакана отличается В стакане букв больше
Juliko Banditto: В Махачкале всегда называли бокалом. Так же, как трехлитровую банку - балоном
Павло: PSV пишет: А чем бокал от стакана отличается отсутствием граней
Гек: Миха пишет: Пардон, может не в тему, но может кто подскажет, где можно раздобыть классическую пивную кружку (т.е. бокал с ручкой) 50-х годов. Это будет сложно сделать. Могу помочь только с кружкой 80-х годов. Это были кружки с рисунком ввиде вогнутых квадратиков.
Миха: Гек пишет: Могу помочь только с кружкой 80-х годов. Это были кружки с рисунком ввиде вогнутых квадратиков. Спасибо, это такие кружки цилиндрической формы? Типа кружки с символикой старого настоящего"Клинского"?
Александр Ш: троицкий пишет: Во времена пивных ларьков/палаток(?) обращал внимание, что стеклянная тара куда раливали пиво в Питере всегда именовалась только "кружкой", а Москве и на Юге только "бокал". За всю Одессу, а точнее, за Юг сказать не могу, но в Москве никогда не слышал о "бокале пива" до тех пор, пока они (именно бокалы) не стали использоваться наряду с кружками. В заведениях советского типа были именно кружки, а за неимением оных в заведениях низкого пошиба в ход шли банки разного калибра, начиная от 0,5 л. А вот, что говорит нам на эту тему Ожегов: бокал кружка стакан А вот ещё ссылочка, быть может, она прольёт немного света? kato пишет: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), Чертаново, Царицыно, Орехово-Борисово?
Илья: Александр Ш пишет: Чертаново, Царицыно, Орехово-Борисово? Скорее Бирюлево, и то только Восточное
Анюта: значит получается вопрос должен стоять не как "бокал-кружка", а это правильнее будет "стакан-кружка" ??? ну вот, век живи - век учись, (а так и помрешь дурой... ) а я то все время называла " высокий стакан, «приталенный» у основания" бокалом, а Стаканом называла то, что с гранями, ну например стакан Хуегардена, а остальное Бокалами, а то что на ножке - Фужерами, ну то что с ручкой (кроме сами понимаете чего) естественно Кружкой... ну я уже наверное не буду переучиваться... меня и так хорошо понимают, да и я понимаю всегда о чем речь идет по наводящим вопросам (с гранями? на ножке? с ручкой?) вот так воть...
OLEG: троицкий пишет: В Петербурге кружку никогда бокалом не называют, и не важно пивная это кружка или кофейная А в Москве белый батон - булкой, или бордюр - поребриком. И что с того?
Ольга: kato пишет: В Москве бокалом кружку и для чая/кофе, и для пива называют бокалом только москвичи в первом-втором поколении с корнями на юге(ИМХО), они еще чашкой называют миску и салатницу. Не знаю как москвичи в первом-втором поколении, я уже в четвёртом,а вот моя свекровь она с Урала, уже 30 лет в Москве как, а тоже кружку из которой чай пьёт бокалом называет а миски разные чашками
Тапок: Алексей (из Питера) - бокал; kato - кружка; PSV - бокал, пластиковый; Карагод - тоже в тот день бокал, пластиковый; Лёхер - банка в кадр не вошла; Илья - кружка; Гек - у него украл Чук... ... и только троицкий - кружка, бокал, бокал, кружка...
Илья: Ольга пишет: тоже кружку из которой чай пьёт бокалом называет а миски разные чашками У нас тут как то корову доить повели...а у неё рога отвились наглушняк...совсем то есть... О чем это я...аааа...в свибловских "Близнецах" Московское Бочковое завезли...есть с берговскими пробками...пойду пошукаю Всех с прошедшенаступающими праздниками!!! Солнце за нас!!!
Александр Ш: Анюта пишет: Хуегардена
Капитан Налим: Анюта пишет: стакан Хуегардена Ведро, ведерко
Анюта: у меня знакомый где то видел в странах ех-ссср, в магазине: каструл, каструлка, каструлчык так вот у энтого Ху... как его там: ведро (0,5), ведерко (0,3), ведерышко (0,25)
Гек: Миха пишет: Спасибо, это такие кружки цилиндрической формы? Типа кружки с символикой старого настоящего"Клинского"? У меня нет такой кружки Клинского, потому сравнивать не счем. Может вы имели ввиду такую форму Такие кружки не клеймились гербом, по крайней мере я не встречал. Я про такую кружку говорил, тут чётко стоит "герб" с 89 годом.
Алексей (из Питера): Тапок пишет: Алексей (из Питера) - бокал; И где я такое говорил?
Тапок: Алексей (из Питера) пишет: И где я такое говорил? Уффф... даже не знаю, что сказать... Посмотри на себя! (подсказка)
Опалев Сергей: Гек пишет: Такие кружки не клеймились гербом, по крайней мере я не встречал. Я про такую кружку говорил, тут чётко стоит "герб" с 89 годом. У меня была такая кружка ( пару лет назад сама по себе треснула и развалилась ). В 1988г я ее упер из Дагомыса, где был в "строяке" - собирал фундук.
Гек: Опалев Сергей У меня таких уже четыре. Одна 72 года, две 85 и одна 89 года. Переодически попадаются в скупках.
Гек: Миха Если брать старые кружки, то они отличимы. Один дизайн я уже показал. Вот Есть такая кружка и объёмом 0,25 литра. Но я её видел только на фото. Есть ещё вот такие две формы Показано на примере кружек 0,25 литра. Левая кружка дотирована 1964 годом, правая 1979. Это как бы общий формат кружек, только 0,25 уменьшеная копия 0,5. На этих двух кружках есть гербоавя метка (идущая ещё от Ивана Грозного). Я видел кружку 0,5 такого же дизайна как и левая, но гербовой метки там не было. Кружки 1950-х годжов, скорее всего имели дизайн той, что на моём фото слево. Я сам в кино их видел. Именно такая, не удобная ручка.
Sharky Dodson: БОКАЛЪ м. лат. стаканъ отличнаго отъ прочихъ вида; большой, высокiй, либо на ножкъ; братина, кубокъ, стопа; большая рюмка, или высокая, раструбомъ, для шипучихъ винъ. КРУЖКА ж. питейный сосудъ болъе стакана, кубокъ, стопа, братина, большой стаканъ; стаканъ съ ручкою, иногда съ носкомъ и съ крышечкою. СТАКАНЪ м. сосудецъ, б. ч. стекляный, хрустальный, для питья; стаканъ обычно безъ ручки, мърою около трети бутылки. Стаканъ съ ручкою, кружка; стаканъ серебряный, стопа, стопка... (с) В.И. Даль. "Толковый словарь живого великорусского языка". Такой вот коленкор. "Бокал" - слово латинское, то бишь пришло из-за границы, равно, как и сам бокал - в более или менее общепринятом смысле слова. А кружка и стакан - они наши, доморощенные, и слова наши. А всё прочее - Москва, Питер, юга, "лимита" - это так, лирика. Вторично, во всяком случае.
Карагод: Тапок пишет: Карагод - тоже в тот день бокал, пластиковый; Конечно, пластиковый. Чтобы не разбить и не пораниться. Чтобы было безопасно. А кружку и бокал (стеклянный) я в сумку спрятал. Чтобы домой отнести. Чтоб не увёл никто. Чтоб из немытых не пить. Кстати, в Крюгер-Холле пил из "хуегардена".
Опалев Сергей: Гек пишет: Переодически попадаются в скупках Если попадется прикупи для меня такую.
Тапок: Карагод пишет: Конечно, пластиковый. Чтобы не разбить и не пораниться. Чтобы было безопасно. А кружку и бокал (стеклянный) я в сумку спрятал. Чтобы домой отнести. Чтоб не увёл никто. Чтоб из немытых не пить. Кстати, в Крюгер-Холле пил из "хуегардена". Ржу-немогу! Дык, когда мы "изгорла" пьем, тоже из немытого!... А "хуегарден" я заштрихую..., типа, вычеркну.
Гек: Опалев Сергей пишет: Если попадется прикупи для меня такую. Договорились
Fressy: кружка = Krug
Миха: Гек пишет: Я видел кружку 0,5 такого же дизайна как и левая Да, левая похожа, но у той, что я имел в виду края были заужены сверху
полная версия страницы